:: Liferay no muestra literales de traducción

En nuestros desarrollos bajo el CMS Liferay, a la hora de internacionalizar literales obtenidos de un ficheros de traducciones:

LanguageUtil.get(portletConfig, locale, "literal-internacionalizable");

es posible que observemos que estos literales que deberían extraerse del fichero de traducciones oportuno, no se están recuperando. Si ocurre esto, tal vez en nuestro portlet, en el fichero: "portlet.xml" nos falte la siguiente línea:

<resource-bundle>content/Language</resource-bundle>

:: Liferay. Para qué sirve el fichero liferay-display.xml

El fichero "docroot/WEB-INF/liferay-display.xml" describe la categoría bajo la que aparecerá nuestro portlet a la hora de añadirlo a una página.
De esta manera, podemos tener organizados y categorizados nuestros desarrollos.

Un ejemplo de contenido de este fichero podría ser el siguiente, donde nuestro portlet con identificador "libraryportlet" aparecerá bajo la categoría "netic360".

< ?xml version="1.0"? >
< !DOCTYPE display PUBLIC "-//Liferay//DTD Display 6.1.0//EN" "http://www.liferay.com/dtd/liferay-display_6_1_0.dtd" >
< display >
< category name="netic360" >
< portlet id="libraryportlet" >< /portlet >
< /category >
< /display >

Así mismo podemos anidar categorías según nuestras necesidades.

< ?xml version="1.0"? >
< !DOCTYPE display PUBLIC "-//Liferay//DTD Display 6.1.0//EN" "http://www.liferay.com/dtd/liferay-display_6_1_0.dtd" >

< display >
< category name="netic360" >
< category name="Tienda libros" >
< category name="Tercer nivel" >
< portlet id="libraryportlet" >< /portlet >
< /category >
< /category >
< /category >
< /display >

En el fichero anterior, nuestro portlet aparecerá bajo la categoría "netic360" > "Tienda libros" > "Tercer nivel".